Click the friends icon in the lower-right corner of the screen, then visit your friends by clicking their profils.

There are also other ways to visit restaurants of other players:

-Open the market and click a player's profile.

-Open the star ratings leaderboard from the star order menu, then click any player to visit them.